transhumanţă

TRANSHUMÁNŢĂ, transhumanţe, s. f. Migraţie periodică a păstorilor şi a turmelor (de oi), primăvara de la şes la munte sau de la sud spre nord şi toamna de la munte la şes sau de la nord spre sud, în vederea asigurării hranei pentru animale. – Din fr. transhumance.
Sursa: DEX ’98

TRANSHUMÁNŢĂ ~e f. Migraţie periodică a păstorilor cu turmele de oi, vara la munte şi iarna la şes, în vederea asigurării păşunatului. [G.-D. transhumanţei] /<fr. transhumance
Sursa: NODEX

TRANSHUMÁNŢĂ s.f. Trecere periodică a păstorilor şi a turmelor de oi, vara de la şes la munte şi iarna de la munte la şes. [< fr. transhumance, cf. lat. trans – peste, humus – pământ].
Sursa: DN

TRANSHUMÁNŢĂ s. f. deplasare sezonieră a păstorilor şi a turmelor (de oi) primăvara, vara de la şes la munte şi toamna de la munte la şes. (< fr. transhumance)
Sursa: MDN

transhumánţă s. f. (sil. mf. trans-), g.-d. art. transhumánţei; pl. transhumánţe
Sursa: Ortografic

trans-hu-mance n.
1. the seasonal migration of livestock, and
the people who tend them, between
lowlands and adjacent mountains.
[1900-05; < F, = transhum (er) to shift ground
(modeled on Sp trashumar; see TRANS -, HUMUS) +
-ance - ANCE]
Derived words
–trans-hu'mant, adj.

transhumanţă
Substantiv feminin
Expresii:
transhumanţă = moving of flocks (to sau from an Alpine pasture)

In a word, please!

'Transhumance is the seasonal movement of people with their livestock between fixed summer and winter pastures. In montane regions (vertical transhumance) it implies movement between higher pastures in summer and to lower valleys in winter. Herders have a permanent home, typically in valleys. Only the herds travel, with the people necessary to tend them. In contrast, horizontal transhumance is more susceptible to being disrupted by climatic, economic or political change.[1]

Traditional or fixed transhumance occurs or has occurred throughout the inhabited world, including Scandinavia, Scotland, England, Caucasus, Chad, Morocco, France, Italy, Ireland, Lebanon, Romania, Bulgaria, Greece, Portugal, Spain, Iran, Turkey, the Republic of Macedonia, India, Switzerland, Georgia, Ukraine, the United States, and Lesotho. It is also practised among more nomadic Sami people of Scandinavia. It is often of high importance to pastoralist societies, the dairy products of transhumance flocks and herds (milk, butter, yogurt and cheese) often forming much of the diet of such populations.

The term “transhumance” is also occasionally used for nomadic pastoralism – migration of people and livestock over longer distances.‘
@ wiki

Tag: transhumanţă, transhumance, cuvântul care ne doare