Zaleilah (română)

Mandinga în fiece zi,
Mandinga zaleilah-lei!

Simt ritmul corpului cum mă atinge
Parfumul vântului cum mă sărută
Mă simt atât de bine când sunt cu tine
Când mă atingi, când mă săruţi, îmi vine să dansez
Sunt atât de fericită că aş putea să strig

Zaleilah-leila-lei, în fiece zi, toată lumea
Când iubeşti spui, în fiece zi, toată lumea
Zaleilah-leila-lei, în fiece zi, toată lumea
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei
(x2)

Lasă-mă să te iubesc, lasă-mă să te iubesc toată viaţa
Să ştii mereu că sunt numai a ta, şi-atât,
Hai, papito, vino aici, scumpul meu băiat de ciocolată,
Tu eşti singurul care mă face să trăiesc dragostea adevărată
(x2)

Zaleilah-leila-lei, în fiece zi, toată lumea
Când iubeşti spui, în fiece zi, toată lumea
Zaleilah-leila-lei, în fiece zi, toată lumea
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei
(x2)

Când mă faci să mă simt atât de specială
Simt că visez, simt că visez…

Toată lumea spune: “Haide!”
Da!
Exact aşa, mişcă-ţi trupul!
Sus! Sus! Haide!

Exact aşa, exact aşa!
Haide, haide!

Zaleilah-leila-lei, în fiece zi, toată lumea
Când iubeşti spui, în fiece zi, toată lumea
Zaleilah-leila-lei, în fiece zi, toată lumea
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei

Artist: Mandinga

Tag: Mandinga, Zaleilah, traducere, română, youtube, pop culture, Costi Ioniţă, Elena Ionescu, Dihigo Omar Secada, Eurovision 2012, lyrics translations
©turcanin2012